Ficha técnica

O português de "Retratos na Umbanda" foi corrigido por André Conforte, professor da UERJ. 
As primeiras 200 cópias foram impressas graças ao contributo de Rogério Takayanagi e Sidney Baptista Coelho da Rocha. 
O livro foi escrito no Rio de Janeiro em, aproximadamente, quinze meses. 

Escrevi num café na Barra da Tijuca, diretamente em português, teclando num pequeno computador.
Este é o quarto romance que escrevo na mesma mesa, no mesmo café.